Glosario de la recarga eléctrica: todos los términos clave
CPO, eMSP, OCPP, OCPI, ISO 15118, Tiruert, ZFE… El glosario completo de la recarga de vehículos eléctricos, desde los actores y los protocolos hasta la normativa.
La recarga de vehículos eléctricos tiene su propio vocabulario, hecho de siglas, protocolos y referencias normativas. Este glosario de referencia le ayudará a orientarse, desde los actores de la red hasta los estándares técnicos y los textos que regulan la infraestructura de recarga para vehículos eléctricos (IRVE, por sus siglas en francés).
Los actores de la red de recarga
CPO — Charge Point Operator
El CPO es el actor encargado de la explotación técnica y operativa de las infraestructuras de recarga para vehículos eléctricos. Supervisa los cargadores, garantiza su disponibilidad, organiza el mantenimiento, gestiona las sesiones de recarga y, en su caso, la monetización del servicio. Para gestionar su red, el CPO suele apoyarse en un CPMS (Charge Point Management System), que le permite gestionar la itinerancia, aplicar políticas tarifarias y asegurar un nivel de calidad de servicio acorde con las expectativas de los usuarios y de los socios.
eMSP — e-Mobility Service Provider
Un eMSP es un proveedor de servicios de movilidad eléctrica dirigido a los usuarios finales. Ofrece acceso a la recarga mediante una aplicación móvil o una tarjeta RFID, lo que permite a los conductores recargar en distintas redes gracias a acuerdos de itinerancia celebrados con los CPO. El eMSP no posee necesariamente las infraestructuras. Se apoya en plataformas de interoperabilidad, como Gireve o Hubject, o en conexiones directas entre operadores para ofrecer un acceso unificado a la recarga.
MSP — Mobility Service Provider
El MSP es un actor más amplio que el eMSP. Ofrece servicios de movilidad que pueden incluir la recarga eléctrica, pero también otras piezas como la gestión de flotas, la multimodalidad o servicios dedicados a las empresas. En el contexto de la infraestructura de recarga, el término MSP se utiliza a veces de forma genérica, pero eMSP sigue siendo la denominación más precisa para los servicios estrictamente relacionados con la recarga eléctrica.
Promotor de la infraestructura de recarga
El promotor (aménageur en francés) es la entidad que financia, despliega y posee la infraestructura de recarga. Puede tratarse de una administración local, una empresa, un actor inmobiliario o un operador privado. La explotación técnica y comercial se delega la mayoría de las veces en un CPO.
Explotador de la infraestructura de recarga
El explotador se encarga de la explotación diaria de las infraestructuras: supervisión, mantenimiento, atención al usuario, gestión de incidencias y reporting. Según los modelos contractuales, esta función puede asumirla el propio CPO o un tercero distinto.
Proveedor de energía
El proveedor de energía suministra la electricidad consumida por las infraestructuras de recarga. En algunos casos desempeña también un papel activo en la gestión de la recarga, proponiendo mecanismos de smart charging, de optimización tarifaria o de contribución al equilibrado de la red.
Infraestructura y recarga
IRVE — Infraestructura de recarga para vehículos eléctricos
Una IRVE (Infrastructure de Recharge pour Véhicules Électriques) agrupa todos los equipos necesarios para la recarga de los vehículos eléctricos: cargadores, puntos de recarga, instalaciones eléctricas, software de supervisión y dispositivos de seguridad. Puede ser pública, privada o semipública y se enmarca en un marco normativo específico en Francia.
Punto de recarga (PDC, point de charge)
Un punto de recarga es la interfaz física que permite recargar un vehículo. Un cargador puede integrar uno o varios puntos de recarga, cada uno asociado a un conector y a una sesión de recarga distinta.
Cargador AC
Un cargador AC suministra corriente alterna. La conversión a corriente continua la realiza el cargador de a bordo del vehículo. Estos cargadores se utilizan principalmente para recargas lentas o semirrápidas, de larga duración, sobre todo en empresas, en el domicilio o en aparcamientos.
Cargador DC
Un cargador DC suministra directamente corriente continua al vehículo. Permite potencias elevadas y tiempos de recarga reducidos. Los cargadores DC se prefieren para usos intensivos: recarga rápida, itinerancia, plataformas logísticas, flotas pesadas y cocheras de autobuses.
Conectores
El Tipo 2 es el estándar europeo para la recarga en corriente alterna, ampliamente utilizado en empresas, comunidades de propietarios y en la vía pública. El CCS (Combo CCS) es hoy el estándar mayoritario en Europa para la recarga rápida en corriente continua, y abarca vehículos ligeros, comerciales y pesados. El CHAdeMO es un estándar histórico de recarga rápida DC, cuyo uso tiende a disminuir en Europa en favor del CCS.
Recarga en itinerancia
La recarga en itinerancia permite a un conductor recargar su vehículo fuera de su red habitual gracias a acuerdos de interoperabilidad y de roaming entre operadores.
Protocolos y estándares
OCPP — Open Charge Point Protocol
OCPP es el protocolo de comunicación estándar entre un cargador y un software de supervisión (CPMS). Permite intercambiar información clave: estado de los cargadores, inicio y fin de las sesiones, consumos, errores o actualizaciones remotas. Constituye un pilar de la interoperabilidad al permitir conectar cargadores de distintos fabricantes a una misma plataforma. OCPP 1.6 sigue siendo hoy la versión más desplegada, mientras que OCPP 2.0.1 aporta funcionalidades avanzadas en materia de seguridad, gestión de certificados y control energético, sobre todo en relación con ISO 15118.
OCPI — Open Charge Point Interface
OCPI es un protocolo de intercambio de datos entre plataformas, utilizado principalmente para la itinerancia de recarga. Permite intercambiar información sobre los cargadores, las sesiones, los usuarios y la facturación entre CPO, eMSP y plataformas de terceros.
ISO 15118 y Plug & Charge
La norma ISO 15118 define la comunicación directa entre un vehículo y un cargador, y permite en particular la autenticación automática del vehículo. Constituye la base del Plug & Charge, que elimina la necesidad de tarjeta o de aplicación. La versión ISO 15118-20 amplía estos usos a funcionalidades avanzadas como el Vehicle-to-Grid (V2G).
V2G y V2B
El V2G permite a un vehículo eléctrico devolver energía a la red, convirtiendo la batería en un activo energético. El V2B aplica este principio a la alimentación de un edificio, con una lógica de gestión energética local.
VDV 261
VDV 261 es un estándar dedicado al transporte público, cuyo objetivo es normalizar los intercambios entre autobuses eléctricos, cargadores y sistemas de supervisión. Permite aprovechar datos del vehículo (SOC, necesidades energéticas, preacondicionamiento) para optimizar la recarga en cocheras.
Itinerancia e interoperabilidad
Itinerancia de recarga
La itinerancia de recarga designa la capacidad de un usuario para recargar su vehículo en una red de cargadores que no pertenece a su operador habitual. Permite acceder a un gran número de puntos de recarga sin multiplicar las suscripciones ni los medios de autenticación, y se basa en acuerdos de interoperabilidad entre los actores de la recarga.
Roaming
El roaming corresponde al mecanismo técnico y contractual que hace posible la itinerancia. Garantiza el intercambio de la información necesaria entre plataformas —autenticación, datos de sesión, tarificación y facturación— para que un usuario pueda recargar su vehículo en una red de terceros en condiciones transparentes.
Interoperabilidad
La interoperabilidad designa la capacidad de los sistemas de recarga para funcionar conjuntamente, con independencia de los fabricantes de cargadores, de los operadores o de las plataformas de software utilizadas. Se basa en protocolos estándar y en acuerdos entre actores, y constituye un requisito previo esencial para el despliegue a escala industrial de la infraestructura de recarga.
Plataforma de roaming
Una plataforma de roaming es un intermediario técnico que facilita la interoperabilidad entre CPO y eMSP. Centraliza los intercambios de datos relacionados con los puntos de recarga, las sesiones, la autenticación de los usuarios y la facturación.
Conexión peer-to-peer (P2P)
Una conexión peer-to-peer (P2P) corresponde a una interconexión directa entre dos plataformas de recarga, sin pasar por una plataforma de roaming centralizada. Suele establecerse entre socios estratégicos para optimizar los intercambios, reducir los costes de transacción o responder a necesidades específicas.
Tarjeta RFID
La tarjeta RFID es un medio de autenticación físico que permite a un usuario iniciar una sesión de recarga. Se utiliza ampliamente en entornos profesionales, flotas y redes privadas por su sencillez de uso y su fiabilidad.
Código QR
El código QR permite iniciar una sesión de recarga sin tarjeta ni suscripción, generalmente mediante un pago directo de tipo Scan & Pay. Se utiliza principalmente para usos puntuales u ocasionales en redes abiertas al público.
Energía y smart charging
Smart charging
El smart charging, o recarga inteligente, agrupa el conjunto de mecanismos que permiten controlar la recarga de los vehículos eléctricos en función de las restricciones energéticas, de los usos y de la capacidad de la red. Permite ajustar de forma dinámica la potencia y el momento de la recarga para optimizar los costes, evitar los picos de consumo y garantizar la disponibilidad de los vehículos.
CPMS — Charge Point Management System
Un CPMS es un software de supervisión dedicado a la gestión de las infraestructuras de recarga. Permite controlar los cargadores, gestionar las sesiones de recarga, aplicar estrategias de smart charging, supervisar la energía e integrar la recarga en las herramientas de negocio existentes. Chargekeeper es un CPMS. El CPMS constituye la pieza central entre los cargadores, la red eléctrica y los usos.
EMS — Energy Management System
Un EMS es un sistema de gestión de la energía de un emplazamiento o de un edificio. Centraliza los datos de consumo, de producción y de almacenamiento de energía. Conectado a un CPMS, permite alinear la recarga de los vehículos eléctricos con los usos energéticos globales del emplazamiento.
Potencia contratada
La potencia contratada corresponde a la potencia máxima pactada con el gestor de la red eléctrica. Una recarga no gestionada puede provocar excesos costosos, que los mecanismos de smart charging permiten anticipar y evitar.
Pico de consumo
Un pico de consumo se produce cuando la demanda de electricidad supera la capacidad disponible en un emplazamiento o en una red. En los contratos de energía profesionales o industriales, estos picos pueden generar costes significativos si no se controlan, sobre todo en emplazamientos con muchos cargadores instalados.
Normativa francesa y europea
Ley LOM — Loi d’Orientation des Mobilités
La ley LOM (ley francesa de orientación de la movilidad) establece el marco de transformación de la movilidad en Francia. Impone en particular obligaciones de preinstalación y de equipamiento de infraestructuras de recarga en los edificios nuevos o rehabilitados, así como objetivos de descarbonización de las flotas profesionales.
Ley APER — Accélération de la Production d’Énergies Renouvelables
La ley APER (ley francesa de aceleración de la producción de energías renovables) tiene como objetivo acelerar el despliegue de las energías renovables en el territorio francés. Introduce en particular obligaciones de instalar marquesinas fotovoltaicas en determinados aparcamientos, lo que crea sinergias directas entre la producción de energía, la infraestructura de recarga y el smart charging.
ADVENIR
ADVENIR es un programa de financiación destinado a apoyar el despliegue de las infraestructuras de recarga en Francia. Ofrece ayudas económicas sujetas a condiciones de conformidad técnica, de supervisión y de transmisión de datos reglamentarios.
Qualicharge
Qualicharge es una plataforma nacional de recogida y transmisión de los datos de recarga, en particular para las infraestructuras DC. Permite automatizar las declaraciones reglamentarias necesarias para obtener determinados certificados y ayudas.
Certificados Tiruert
Los certificados Tiruert permiten valorizar el uso de electricidad renovable en el transporte por carretera, en particular para las flotas profesionales. Su generación se basa en flujos de datos automatizados, conformes y trazables, procedentes de las infraestructuras de recarga.
ZFE — Zones à Faibles Émissions (zonas de bajas emisiones)
Las ZFE son perímetros urbanos en los que la circulación de los vehículos más contaminantes está restringida o prohibida. Constituyen una palanca importante para acelerar la electrificación de las flotas profesionales y del transporte público.
Open Data de la infraestructura de recarga
Las infraestructuras de recarga públicas están sujetas a obligaciones de publicación de datos en open data, en particular a través de data.gouv.fr. Estos datos tienen por objeto mejorar la transparencia, la interoperabilidad de los servicios y la información a los usuarios.